Иллюстратор Марина Демченко, которая создала авторскую карту «Воронеж на ладони», запустила краудфандинг на развитие проекта.
На онлайн-платформе Planeta.ru начался сбор 40 тысяч рублей, необходимых для выпуска английской версии карты «Воронеж на ладони» и раскраски по ее мотивам.
Напомним, в феврале Марина Демченко представила свой иллюстрированный путеводитель по Воронежу, на котором нарисованы здания исторического центра, его достопримечательности и тайные местечки, известные только местным жителям. На этот проект автор выиграла грант департамента культуры Воронежской области.
«В день презентации моей карты каждый желающий смог раскрасить ее черно-белую версию, и многие спрашивали, планируется ли выход раскраски по мотивам карты. Именно после этого и возникла такая идея. Раскрасками увлекаются сейчас и дети, и взрослые. Кроме того, по с помощью раскраски по мотивам карты «Воронеж на ладони» можно будет узнать что-то новое о своем городе и создать его собственную версию, а это, безусловно, интересно, - рассказала Марина. - Работа над английской версией велась значительное время, несколько месяцев. Перевести все надписи и тексты, каждое название улицы – это трудоемкий процесс. С переводом мне помогали Туристско-информационный центр Воронежа и школа иностранных языков «Интерлингва», за что я выражаю им огромную благодарность. Английская версия будет интересна иностранным гостям Воронежа и тем, кто хочет объединить интерес к истории города с изучением английского языка».
Кстати, те, кто поддержат проект на краудфандинговой платформе, станут первыми обладателями раскраски и карты на английском языке. Также можно будет получить открытки, постеры и плакаты и саму карту «Воронеж на ладони».
На воронежском фестивале «Город-Сад» развернутся сады Пушкина и Чехова 
Воронеж сфотографировали с космоса 
Для воронежских литераторов прорубили «окно в Европу» 
Воронежцы на всю страну рассказали о своих любимых книгах 
В рамках «Книжного счастья» в Железногорске прошло литературное мероприятие