Удивительная терраса расположена в семи километрах к востоку от китайского уезда Цзюйе, провинции Шаньдун, и привлекает множество туристов. Это связано с легендой, согласно которой появилось это место.
В китайской исторической книге «Весна и осень» записано, что на 14-м году правления герцога Ай Лу кучер из рода Шусун, один из трёх дворян государства Лу, охотился на диковинного зверя. Охотники обратились к Конфуцию, чтобы он помог разгадать эту тайну. Однако и великий мыслитель не смог сказать, что это за животное. Зверя назвали его Линь.
Во время охоты диковинный зверь погиб из-за глубокой раны на левой ноге, и его похоронили на месте, где теперь находится терраса Цилинь. Цилинь – именно так называют благородного зверя в древних китайских легендах. Считается, что он может выплёвывать огонь и издавать громкие звуки, а перемещается плавно и грациозно. Его считают воплощением конфуцианского этикета и идеалом красоты. Люди верят, что Цилинь может появиться только в благополучные времена и принести благоприятные события. Например, зажиточные потомки называются «Лин Чжи», редкие таланты или вещи называются «Лин Цзяо», людей с благородным характером называют «Лин Фэн», а «Павильон Линь» означает выдающиеся достижения и высшую честь.
Позже, во времена правления Цзяцзин в династии Мин Чжан Цзюсюй, генеральный магистрат префектуры Цзинин построил стелу рядом с шоссе Цаоцзи. Под стелой были выбиты слова «могильный курган» и год. Длина террасы составляет 73 метра с востока на запад, а ширина – 52 метра с севера на юг, площадь её – около 3800 квадратных метров.
На протяжении более 2000 лет уезд Цзюйе провинции Шаньдун хранит богатые исторические реликвии, связанные с Цилинем. Распространённая среди народа «Легенда о Цилине» включена в национальное нематериальное культурное наследие, а терраса Цилинь остаётся ключевым объектом защиты реликвий в провинции Шаньдун.
